Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

Cosa (chi) è filibustero - definizione

filibustero

Sinónimos

sustantivo/adjetivo

corsario: corsario, bucanero, aventurero, contrabandista, pirata, bandido, forajido, malandrín

filibustero

filibustero (del fr. "flibustier")

1 m. *Pirata de los que en el siglo XVII infestaban el mar de las Antillas.

2 Instigador de la sublevación durante la guerra de independencia de Cuba.

filibustero

sust. masc.

1) Nombre de ciertos piratas que por el siglo XVII infestaron el mar de las Antillas y saquearon las colonias españolas de América y los navíos que realizaban el tráfico entre estas y la metrópoli.

2) desus. El que trabajaba por la emancipación de las que fueron provincias ultramarinas españolas.

Wikipedia

Filibustero

Para la técnica parlamentaria, ver Filibusterismo.

Filibustero (en francés flibustier, en inglés freebooter, en neerlandés vrijbuiter /ˈvrɛi̯bœy̯tər/; "que se hace del botín libremente", también podría proceder del inglés fly-boat, tipo de velero rápido) era el nombre que recibía aquel pirata que, en el siglo XVII, formaba parte de los grupos que actuaban en el mar de las Antillas. Su característica especial, que lo diferenciaba de otros piratas, era que no se alejaban de la costa: bordeaban y saqueaban las localidades costeras. Desde fines del siglo XVII su número disminuyó considerablemente.

El término filibustero comenzó a usarse a partir de la segunda mitad del siglo XIX para referirse a hombres que iniciaban guerras con ejércitos privados sin autorización oficial de un gobierno legítimo, como William Walker, Gaston de Raousset-Boulbon o Narciso López.

https://es.wikipedia.org/wiki/Filibustero

Esempi dal corpus di testo per filibustero

1. El filibustero puede llenar su discurso de frases absurdas, pero debe argumentar sin interrupción.

2. Los senadores demócratas hablan ya de un "filibuster" (palabra que viene del espańol "filibustero"), acción extrema por la cual los opositores toman la palabra que en el Senado no tiene tiempo límite y la retienen impidiendo la votación efectiva.

3. Sólo necesitarían uno más, y que los dos senadores independientes se pongan de su lado, para que ningún filibustero pueda impedir a los demócratas llevar adelante su agenda. 7 de 13 en Internacional anterior siguiente

4. Murió en la ciudad de México en el año de 18'5. 1854.– Ocupa el puerto de Guaymas, Sonora, el filibustero francés conde Rausset de Boulbon quien comandaba cuatrocientos elementos.

Che cos'è filibustero - definizione